A look at signification of ‘then’ in the Holy Quran

Authors

  • Asgar Babazadeh Aghdam
  • Hussein Taktabar Firoozjaei
Abstract:

‘Then’ as one of conjunctions, has many usages in Arabic language. Since one of its usages is in the religious texts and the Holy Quran so that its different usages effect on the style, meaning, and concepts, and also, due to the sensitivity and significance of the Holy Quran, understanding the exact meaning of this conjunction, i.e. ‘then’, and studying its various states in different verses is essential and of high level of importance. Different verbal and semantic aspects of ‘then’ will be discussed in this paper by a descriptive-analytic method. The findings of the present research indicates that ‘then’ has been repeated 330 times in the Holy Quran, but it has different meaning in different verses. Also, lingual and rhetorical points in various verses show that it has another meaning in addition to equivocation, sequence, and delay which they are important in terms of rhetorical aspects.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

collocation errors in translations of the holy quran

the present study aims at identifying, classifying and analyzing collocation errors made by translators of the holy quran into english.findings indicated that collocationally the most acceptablt translation was done by ivring but the least appropriate one made by pickthall.

a case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar

بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...

15 صفحه اول

signification of sounds in the holy quran: (a case study of surah of najm and ghamar)

from a long time ago, religious scholars have been competing to best determine the very miracles of the holy quran. from among these scholars some have tended to its language, style and structure while some other have been absorbed by its scientific miracles. the present study is an attempt to analyze one of these miracles, i.e. miracle of sound. quran was first revealed unto muhammad (pbuh) in...

full text

The Importance of Breastfeeding in Holy Quran

Breastfeeding is the ideal and most natural way of nurturing infants. The importance of breastfeeding has been proved unequivocally, and UNICEF and WHO have issued guidelines to ensure breastfeeding. More than 14 centuries is that in Islamic teachings with the most comprehensive, most beautiful and most powerful motivation, is raised important points in the form of advice and education about br...

full text

The Benefits of Honey in Holy Quran

Honey contains a wide variety of vitamins, minerals, amino acids and antioxidants. The vitamins found in honey include niacin, riboflavin and pantothenic acid; minerals present include calcium, copper, iron, magnesium, manganese, phosphorus, potassium and zinc. In addition honey contains a variety of flavonoids and phenolic acids which act as antioxidants, scavenging and eliminating free radica...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


Journal title

volume 8  issue None

pages  145- 165

publication date 2016-06

By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.

Keywords

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023